Le Commission européenne définir des orientations stratégiques pour la mise en œuvre de la facilité
la reprise et la résilience dans sa stratégie annuelle 2021 pour une croissance durable. Le
C'est l'outil de récupération clé de NextGenerationEU, ce qui aidera l’UE à sortir plus
Plus forte et plus résiliente face à la crise actuelle.
Publication duASGS Lance le cycle du Semestre européen de cette année. Dans l’ASGS de l’année dernière
année au cours de laquelle la Commission a lancé une nouvelle stratégie de croissance fondée sur le pacte vert pour l’Europe et
concept de durabilité compétitive. L’ASGS de cette année est en pleine continuité avec le
précédent. Les quatre dimensions de la durabilité environnementale, de la productivité, de l'équité et
la stabilité macroéconomique identifiée dans l’ASGS de l’année dernière reste les principes directeurs qui sous-tendent la
Plans pour la reprise et la résilience des États membres et réformes et investissements nationaux. Celles-ci
les dimensions sont au cœur du Semestre européen et garantissent que le nouveau programme pour la croissance
contribuer à jeter les bases d’une reprise écologique, numérique et durable.
Pour bénéficier de la facilité pour la reprise et la résilience, les États membres devraient présenter leurs
leurs projets de plans pour la reprise et la résilience, décrivant leurs programmes nationaux d’investissement et
réforme sur la base des critères stratégiques de l'UE susmentionnés. Plans pour la reprise et la résilience
Les États membres devraient relever les défis de politique économique énoncés dans les recommandations.
les spécificités nationales des dernières années et, en particulier, des cycles 2019 et 2020. Les plans devraient
permettent également aux États membres de renforcer leur potentiel de croissance économique, la création de
l’emploi et la résilience économique et sociale, ainsi que la réponse aux transitions vertes; et
numérique.
Aujourd’hui, la Commission présente également des orientations supplémentaires aux États membres.
modèle standard pour la présentation de leurs plans pour la reprise et la résilience.
Projets phares
Compte tenu de leur importance dans tous les États membres, les investissements substantiels nécessaires et
la capacité à créer des emplois et de la croissance et à tirer parti des transitions écologique et numérique,
La Commission encourage vivement les États membres à inclure des investissements et des réformes dans leurs plans
Les principaux objectifs du programme sont les suivants:
- Utiliser davantage d’énergie propre (Power up) – Utiliser rapidement des technologies propres adaptées à leur finalité
besoins futurs et accélérer le développement et l'utilisation des énergies renouvelables. - Rénover – Améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments publics et privés.
- Recharger et ravitailler – Promouvoir des technologies propres adaptées
les besoins futurs d'accélérer l'utilisation de systèmes de transport durables, accessibles et intelligents,
les stations de recharge et de ravitaillement et l’extension des transports publics. - Connecter – étendre rapidement les services à haut débit rapide à toutes les régions et à
tous les ménages, y compris les réseaux en fibre optique et 5G. - Moderniser – Numériser l’administration publique et les services publics,
y compris la justice et les systèmes de santé. - Mise à l’échelle – Accroître les capacités et le développement de l’informatique en nuage pour les données industrielles européennes
les transformateurs les plus puissants, les plus modernes et les plus durables. - Reskill and upskill – Adapting education systems to
promouvoir les compétences numériques et l’éducation et la formation professionnelle pour tous les âges.
La mise en œuvre de la facilité sera coordonnée par la task-force pour la reprise et la résilience de la Commission.
résilience en étroite coopération avec la direction générale des affaires économiques et financières (DG
ECFIN). Un comité directeur présidé par Ursula von der Leyen, présidente fournira un
des orientations politiques à l'intention de la task force afin de contribuer à garantir que la facilité soit mise en œuvre dans un
cohérente et efficace.
Français