{"id":509,"date":"2022-02-10T08:59:35","date_gmt":"2022-02-10T07:59:35","guid":{"rendered":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/?p=509"},"modified":"2024-05-16T14:27:45","modified_gmt":"2024-05-16T12:27:45","slug":"relazione-sulla-coesione-verso-il-2050","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/","title":{"rendered":"Rapport sur la coh\u00e9sion: \u00e0 l\u2019horizon 2050"},"content":{"rendered":"<p>Le 8e rapport sur la coh\u00e9sion a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, exposant les principaux changements intervenus dans les disparit\u00e9s territoriales au cours de la derni\u00e8re d\u00e9cennie et la mani\u00e8re dont les politiques ont affect\u00e9 ces disparit\u00e9s. Il met en \u00e9vidence le potentiel des transitions \u00e9cologique et num\u00e9rique en tant que nouveaux moteurs de croissance pour l\u2019UE, mais fait valoir qu\u2019en l\u2019absence d\u2019une action politique appropri\u00e9e, de nouvelles disparit\u00e9s \u00e9conomiques, sociales et territoriales pourraient appara\u00eetre. Enfin, il propose une r\u00e9flexion sur la mani\u00e8re dont la politique de coh\u00e9sion devrait \u00e9voluer pour r\u00e9pondre \u00e0 ces d\u00e9fis et, en particulier, sur la mani\u00e8re de veiller \u00e0 ce que les approches territorialis\u00e9es, \u00e0 plusieurs niveaux et fond\u00e9es sur le partenariat continuent d\u2019am\u00e9liorer la coh\u00e9sion, en exploitant les synergies et en int\u00e9grant les objectifs de coh\u00e9sion dans d\u2019autres instruments et politiques.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/HTML\/?uri=CELEX:52022DC0034&amp;qid=1644393023846&amp;from=EN\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Voici la version compl\u00e8te du rapport sur la coh\u00e9sion: la coh\u00e9sion en Europe \u00e0 l'horizon 2050<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le rapport montre que parmi les r\u00e9gions les moins d\u00e9velopp\u00e9es d'Europe, les r\u00e9gions orientales rattrapent leur retard, tandis que celles du sud et du sud-ouest de l'UE ont souffert de la stagnation et du d\u00e9clin \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>Toutefois, si les salaires r\u00e9els augmentent plus rapidement que la productivit\u00e9, le rendement des investissements dans les infrastructures diminuera et les avantages en termes de faibles co\u00fbts seront r\u00e9duits, en particulier dans les secteurs des biens \u00e9changeables. Pour \u00e9viter un \u00abpi\u00e8ge du d\u00e9veloppement\u00bb \u00e0 l'avenir, les r\u00e9gions moins d\u00e9velopp\u00e9es devront promouvoir l'\u00e9ducation et la formation, accro\u00eetre les investissements dans la recherche et l'innovation et am\u00e9liorer la qualit\u00e9 de leurs institutions.<\/p>\n\n\n\n<p>Plusieurs r\u00e9gions \u00e0 revenu interm\u00e9diaire et moins d\u00e9velopp\u00e9es, en particulier dans le sud de l\u2019UE, ont connu une stagnation ou une contraction \u00e9conomique (carte 1), ce qui indique qu\u2019elles sont dans un pi\u00e8ge de d\u00e9veloppement (carte 2).\u00a0Beaucoup d'entre eux ont \u00e9t\u00e9 frapp\u00e9s par la crise \u00e9conomique et financi\u00e8re en 2008 et ont eu du mal \u00e0 se redresser depuis lors. La croissance \u00e0 long terme n\u00e9cessitera des r\u00e9formes du secteur public, le perfectionnement professionnel de la main-d'\u0153uvre et une capacit\u00e9 d'innovation renforc\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/resource.html?uri=comnat:COM_2022_0034_FIN.ITA.xhtml.COM_2022_0034_FIN_ITA_13002.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Carte 1<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/resource.html?uri=comnat:COM_2022_0034_FIN.ITA.xhtml.COM_2022_0034_FIN_ITA_13003.jpg\" alt=\"\"\/><figcaption>Carte 2<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\"Le 8e rapport sur la coh\u00e9sion montre clairement l'importance de la politique de coh\u00e9sion pour promouvoir la convergence et r\u00e9duire les in\u00e9galit\u00e9s entre les pays et les r\u00e9gions de l'UE\", a-t-elle d\u00e9clar\u00e9.\u00a0<strong>Elisa Ferreira, commissaire charg\u00e9e de la coh\u00e9sion<\/strong>\u00a0-. En cartographiant les domaines dans lesquels les \u00c9tats membres et les r\u00e9gions doivent faire plus et mieux, le rapport nous permet de tirer les le\u00e7ons du pass\u00e9 pour \u00eatre mieux pr\u00e9par\u00e9s aux d\u00e9fis de l'avenir. Nous devons acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019adoption et la mise en \u0153uvre des programmes de la politique de coh\u00e9sion pour la p\u00e9riode 2021-2027 afin de pouvoir continuer \u00e0 soutenir les r\u00e9gions dans leur reprise apr\u00e8s la pand\u00e9mie, tirer pleinement parti de la transition vers une Europe verte et num\u00e9rique et g\u00e9n\u00e9rer une croissance \u00e0 long terme.\u00bb<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 8e rapport sur la coh\u00e9sion a \u00e9t\u00e9 publi\u00e9, d\u00e9crivant les principaux changements dans les disparit\u00e9s territoriales...<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":510,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[],"class_list":{"0":"post-509","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Relazione sulla Coesione: verso il 2050 - Europa Campania<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pubblicata l&#039;ottava relazione sulla coesione, che illustra i principali cambiamenti a livello di disparit\u00e0 territoriali.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Relazione sulla Coesione: verso il 2050 - Europa Campania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pubblicata l&#039;ottava relazione sulla coesione, che illustra i principali cambiamenti a livello di disparit\u00e0 territoriali.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europa Campania\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-10T07:59:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-05-16T12:27:45+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Senza-titolo-2.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"400\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabio Relino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fabio Relino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da\"},\"headline\":\"Relazione sulla Coesione: verso il 2050\",\"datePublished\":\"2022-02-10T07:59:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T12:27:45+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/\"},\"wordCount\":445,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Senza-titolo-2.png\",\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/\",\"name\":\"Relazione sulla Coesione: verso il 2050 - Europa Campania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Senza-titolo-2.png\",\"datePublished\":\"2022-02-10T07:59:35+00:00\",\"dateModified\":\"2024-05-16T12:27:45+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da\"},\"description\":\"Pubblicata l'ottava relazione sulla coesione, che illustra i principali cambiamenti a livello di disparit\u00e0 territoriali.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Senza-titolo-2.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/02\\\/Senza-titolo-2.png\",\"width\":720,\"height\":400},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Relazione sulla Coesione: verso il 2050\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/\",\"name\":\"Europa Campania\",\"description\":\"Il portale della Coesione in Campania\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da\",\"name\":\"Fabio Relino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabio Relino\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/fr\\\/author\\\/fabio-relino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Relazione sulla Coesione: verso il 2050 - Europa Campania","description":"Pubblicata l'ottava relazione sulla coesione, che illustra i principali cambiamenti a livello di disparit\u00e0 territoriali.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Relazione sulla Coesione: verso il 2050 - Europa Campania","og_description":"Pubblicata l'ottava relazione sulla coesione, che illustra i principali cambiamenti a livello di disparit\u00e0 territoriali.","og_url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/","og_site_name":"Europa Campania","article_published_time":"2022-02-10T07:59:35+00:00","article_modified_time":"2024-05-16T12:27:45+00:00","og_image":[{"width":720,"height":400,"url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Senza-titolo-2.png","type":"image\/png"}],"author":"Fabio Relino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/"},"author":{"name":"Fabio Relino","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#\/schema\/person\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da"},"headline":"Relazione sulla Coesione: verso il 2050","datePublished":"2022-02-10T07:59:35+00:00","dateModified":"2024-05-16T12:27:45+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/"},"wordCount":445,"image":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Senza-titolo-2.png","articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/","url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/","name":"Relazione sulla Coesione: verso il 2050 - Europa Campania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Senza-titolo-2.png","datePublished":"2022-02-10T07:59:35+00:00","dateModified":"2024-05-16T12:27:45+00:00","author":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#\/schema\/person\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da"},"description":"Pubblicata l'ottava relazione sulla coesione, che illustra i principali cambiamenti a livello di disparit\u00e0 territoriali.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/#primaryimage","url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Senza-titolo-2.png","contentUrl":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Senza-titolo-2.png","width":720,"height":400},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/relazione-sulla-coesione-verso-il-2050\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Relazione sulla Coesione: verso il 2050"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#website","url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/","name":"Europa Campania","description":"Il portale della Coesione in Campania","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#\/schema\/person\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da","name":"Fabio Relino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabio Relino"},"url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/author\/fabio-relino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=509"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":511,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/509\/revisions\/511"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=509"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}