{"id":7939,"date":"2025-07-09T15:09:14","date_gmt":"2025-07-09T13:09:14","guid":{"rendered":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/?p=7939"},"modified":"2025-09-18T14:05:43","modified_gmt":"2025-09-18T12:05:43","slug":"aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/","title":{"rendered":"A\u00e9rospatiale, coop\u00e9ration europ\u00e9enne avec l'entreprise commune SESAR"},"content":{"rendered":"<p>La r\u00e9gion Campanie et la <a href=\"https:\/\/www.sesarju.eu\/\">Entreprise commune SESAR<\/a> a sign\u00e9 un protocole de coop\u00e9ration visant \u00e0 aligner les efforts de recherche et d\u2019innovation (R&amp;I) et \u00e0 maximiser l\u2019impact des investissements r\u00e9gionaux et europ\u00e9ens dans la modernisation de la gestion du trafic a\u00e9rien.<br>Il s\u2019agit du premier accord de coop\u00e9ration de ce type entre SESAR et une r\u00e9gion europ\u00e9enne, refl\u00e9tant le r\u00f4le cl\u00e9 que les acteurs r\u00e9gionaux peuvent jouer dans la promotion du ciel europ\u00e9en num\u00e9rique et la contribution \u00e0 la r\u00e9alisation des objectifs europ\u00e9ens en mati\u00e8re d\u2019environnement et de connectivit\u00e9.<br>Le protocole \u00e9tablit un cadre strat\u00e9gique pour identifier et activer les synergies entre le programme de travail de l'entreprise commune SESAR et les strat\u00e9gies d'innovation de la r\u00e9gion de Campanie. La coop\u00e9ration se concentrera sur trois domaines principaux:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00e9laboration d\u2019une feuille de route technique commune pour aligner les priorit\u00e9s en mati\u00e8re de recherche et d\u2019innovation;<\/li>\n\n\n\n<li>identification de sources de financement suppl\u00e9mentaires aux niveaux europ\u00e9en, national et r\u00e9gional;<\/li>\n\n\n\n<li>Participation des parties prenantes locales, y compris les PME et le monde universitaire, afin de renforcer la participation aux activit\u00e9s de SESAR.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Digital European Sky, accord pour promouvoir la mobilit\u00e9 a\u00e9rienne avanc\u00e9e\" width=\"1080\" height=\"608\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/V8oTdZKly0g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019accord soutient les priorit\u00e9s strat\u00e9giques de la Campanie en mati\u00e8re de mobilit\u00e9 a\u00e9rienne avanc\u00e9e, en mettant particuli\u00e8rement l\u2019accent sur les technologies embarqu\u00e9es et au sol, les interfaces homme-machine, les syst\u00e8mes autonomes, la cybers\u00e9curit\u00e9 et l\u2019aviation \u00e0 propulsion \u00e9lectrique. Le <a href=\"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Aerospazio_2023.pdf\">Strat\u00e9gie de sp\u00e9cialisation intelligente (RIS3)<\/a> la R\u00e9gion et les collaborations nationales, comme celle avec l\u2019Ente Nazionale per l\u2019Aviazione Civile (ENAC), constituent une base solide pour une innovation coordonn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab C'est la premi\u00e8re fois que SESAR signe un accord formel avec une r\u00e9gion europ\u00e9enne \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Andreas Boschen, directeur ex\u00e9cutif de l'entreprise commune SESAR. En unissant nos forces \u00e0 celles de la r\u00e9gion de Campanie, nous pouvons cr\u00e9er les synergies n\u00e9cessaires pour concr\u00e9tiser la vision du ciel num\u00e9rique europ\u00e9en. Cette coop\u00e9ration contribuera \u00e0 acc\u00e9l\u00e9rer l\u2019innovation, \u00e0 soutenir le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences et \u00e0 rapprocher les solutions SESAR de la phase de d\u00e9ploiement.\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abGr\u00e2ce \u00e0 ce protocole de coop\u00e9ration, nous travaillerons avec SESAR \u00e0 l\u2019\u00e9laboration d\u2019une feuille de route technique commune qui aligne les priorit\u00e9s r\u00e9gionales en mati\u00e8re de recherche et d\u2019innovation sur celles du programme \u00abCiel europ\u00e9en num\u00e9rique\u00bb. Un engagement qui attirera les investissements, activera les synergies et cr\u00e9era de nouvelles comp\u00e9tences, avec l\u2019objectif commun de rendre l\u2019espace a\u00e9rien europ\u00e9en plus efficace, plus s\u00fbr et plus durable. Aujourd'hui, nous ne c\u00e9l\u00e9brons pas seulement un accord: nous entamons un partenariat strat\u00e9gique qui renforce le r\u00f4le de la Campanie dans le paysage a\u00e9rospatial europ\u00e9en et ouvre de nouvelles perspectives pour nos territoires, pour les entreprises et pour les jeunes\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00abCet accord reconna\u00eet l\u2019engagement de longue date de la Campanie en faveur de l\u2019innovation et son excellence industrielle dans le secteur a\u00e9rospatial\u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 Vincenzo De Luca, pr\u00e9sident de la r\u00e9gion de Campanie. \u00abCela nous permettra de travailler plus \u00e9troitement avec le principal programme europ\u00e9en de gestion du trafic a\u00e9rien, d\u2019attirer des investissements sur le terrain, de soutenir nos PME et nos centres de recherche et de doter notre main-d\u2019\u0153uvre des comp\u00e9tences n\u00e9cessaires pour l\u2019avenir de l\u2019aviation\u00bb.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Regione Campania e la SESAR Joint Undertaking hanno firmato un Memorandum di Cooperazione per&#8230;<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":7940,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[99],"tags":[112],"class_list":{"0":"post-7939","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-news","8":"tag-tecnologia"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU - Europa Campania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU - Europa Campania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La Regione Campania e la SESAR Joint Undertaking hanno firmato un Memorandum di Cooperazione per...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Europa Campania\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-09T13:09:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-18T12:05:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Fabio Relino\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Fabio Relino\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da\"},\"headline\":\"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU\",\"datePublished\":\"2025-07-09T13:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T12:05:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/\"},\"wordCount\":494,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg\",\"keywords\":[\"Tecnologia\"],\"articleSection\":[\"News\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/\",\"name\":\"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU - Europa Campania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg\",\"datePublished\":\"2025-07-09T13:09:14+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-18T12:05:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/07\\\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg\",\"width\":1280,\"height\":720},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/\",\"name\":\"Europa Campania\",\"description\":\"Il portale della Coesione in Campania\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da\",\"name\":\"Fabio Relino\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Fabio Relino\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/europa.regione.campania.it\\\/fr\\\/author\\\/fabio-relino\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU - Europa Campania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU - Europa Campania","og_description":"La Regione Campania e la SESAR Joint Undertaking hanno firmato un Memorandum di Cooperazione per...","og_url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/","og_site_name":"Europa Campania","article_published_time":"2025-07-09T13:09:14+00:00","article_modified_time":"2025-09-18T12:05:43+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":720,"url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Fabio Relino","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":false,"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/"},"author":{"name":"Fabio Relino","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#\/schema\/person\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da"},"headline":"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU","datePublished":"2025-07-09T13:09:14+00:00","dateModified":"2025-09-18T12:05:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/"},"wordCount":494,"image":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg","keywords":["Tecnologia"],"articleSection":["News"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/","url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/","name":"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU - Europa Campania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg","datePublished":"2025-07-09T13:09:14+00:00","dateModified":"2025-09-18T12:05:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#\/schema\/person\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/#primaryimage","url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg","contentUrl":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/firma-memorandum-Sesar-sky.jpg","width":1280,"height":720},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/aerospazio-cooperazione-europea-con-sesar-ju\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Aerospazio, cooperazione europea con SESAR JU"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#website","url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/","name":"Europa Campania","description":"Il portale della Coesione in Campania","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/#\/schema\/person\/03c64b53aefbe0cec226ca01d38134da","name":"Fabio Relino","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/7e0281d6636b423bf79bde41d7871d92cd56488e08800d1c9917e3a1a62e579f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Fabio Relino"},"url":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/author\/fabio-relino\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7939"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8661,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7939\/revisions\/8661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/europa.regione.campania.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}