«Aujourd’hui, nous venons à Milan la tête haute. Nous présentons un Masterplan qui représente une région dynamique de Campanie ancrée en Europe. Un projet moderne de réaménagement et d'expérimentation pour atteindre notre objectif de base: créer des emplois. jeter les bases d’un développement sûr, sain et durable». Avec ces mots, le président de la région de Campanie, Vincenzo De Luca, a commenté la présentation du plan directeur de la côte de Domitio-Flegreo qui s'est tenue au Spazio Campania à Milan.
La réunion a été suivie, en plus du président De Luca, par l'urbaniste Andreas Kipar, conseiller pour l'urbanisme et le gouvernement de la région de Campanie Bruno Discepolo, Pierfrancesco Maran conseiller pour l'urbanisme de la municipalité de Milan et Andrea Prete, président de Unioncamere Campania. Le plan, soutenu par le Fonds européen de développement régional, contient des stratégies de régénération territoriale, environnementale et sociale de quatorze municipalités, dont quatre dans la province de Naples (Bacoli, Giugliano en Campanie, Monte di Procida et Pozzuoli) et dix dans la province de Caserte (Cancello et Arnone, Carinola, Castel Volturno, Cellole, Falciano del Massico, Francolise, Mondragone, Parete, Sessa Aurunca et Villa Literno). Il couvre une superficie totale d'environ 741,47 km2 (5,42 km2).% du territoire régional) et une population résidente de plus de 370 000 habitants. Paysages d'une grande beauté, riches en présences archéologiques historiques significatives: les vestiges monumentaux de la région phlégréenne, la vaste forêt de pins, les rivières Volturno et Agnena, la région de Massico jusqu'à la frontière régionale nord marquée par le Garigliano.
Français